Datenschutzerklärung
Was diese Website erhebt, wozu, und welche Rechte Sie an Ihren eigenen Daten haben.
1. Geltungsbereich und Verantwortliche
Diese Erklärung beschreibt, welche Personendaten diese Website (atsf.ch) bearbeitet, wozu, und welche Rechte Sie haben. Sie gilt für atsf.ch und alle Unterseiten.
Verantwortliche: TSF UrbaNature, ein Schweizer Verein (CHE-414.390.198), Rue des Savoises 15, 1205 Genf, Schweiz — contact@atsf.ch. Zur rechtlichen Vertretung siehe unser Impressum. Offen: Es ist noch keine eigene Datenschutz-Kontaktstelle benannt; heute existiert nur die allgemeine Adresse.
2. Personendaten, die wir erheben
- Daten, die Sie über unsere Anfrageformulare angeben — «Ich habe eine Fläche», «Ich möchte Natur finanzieren», «Ich möchte mein Team einbinden»: Name, E-Mail-Adresse, Organisation (optional) und wegspezifische Angaben (Lage der Fläche, Art der Fläche, ungefähre Grösse / Art der Unterstützung und Budget / Teilnehmerzahl, Zeitfenster, Format) sowie eine freie Nachricht. Kein Formular bietet einen Datei-Upload an.
- Daten, die Sie uns direkt per E-Mail an contact@atsf.ch senden, etwa über die Kontaktseite oder den Link «TSF unterstützen» — Inhalt und Umfang hängen allein davon ab, was Sie schreiben.
- Offen: Der Code dieser Website protokolliert keine Besucherdaten und übermittelt uns keine, aber die Infrastruktur, die sie letztlich hostet, kann übliche Server-Zugriffsprotokolle führen (IP-Adresse, Browsertyp, Zeitpunkt der Anfrage) — siehe §5.
Wir setzen keine Cookies, speichern nichts auf Ihrem Gerät und laden keinerlei Analyse-, Werbe- oder Tracking-Skripte. Ihre Sprachwahl steckt in der Adresse der Seite selbst (zum Beispiel /de/ für Deutsch) — es muss also nichts über Sie gemerkt werden.
3. Wozu wir sie bearbeiten
- Um Ihre Anfrage zu einer angebotenen Fläche, zur Finanzierung eines Projekts oder zu einem Teamprogramm zu beantworten.
- Um allgemeine Fragen an contact@atsf.ch zu beantworten.
- Offen: Falls ein kantonaler Steuerbefreiungs- bzw. Gemeinnützigkeitsentscheid vorliegt (die Startseite nennt TSF bereits «als gemeinnützige Organisation anerkannt»), ist hier nach Bestätigung ein Zweck für Spendenbescheinigungen zu ergänzen.
4. Unsere Anfrageformulare, Stand heute
Spezifisch für den heutigen Stand dieser Website: Die drei «Mitmachen»-Formulare sind noch nicht an einen Server angebunden. Wenn Sie eines absenden, schickt Ihr Browser Ihre Angaben nicht über das Internet an uns — er öffnet in Ihrem eigenen E-Mail-Programm eine vorausgefüllte Nachricht an contact@atsf.ch, in deren Text Ihre Angaben übernommen sind. Ob Sie sie senden, entscheiden Sie. Tun Sie es nicht, erreicht sie uns nie.
Offen: Sobald ein Dienst zur Formularverarbeitung angebunden ist, muss diese Erklärung diesen Dienst, seinen Standort und seine eigenen Datenbearbeitungsbedingungen nennen.
5. Hosting und technische Protokolle
Offen: Diese Erklärung kann noch keinen Hosting-Anbieter, dessen Standort oder dessen Aufbewahrungspraxis für Protokolle nennen — TSF UrbaNature oder die Webentwicklung muss das noch bestätigen.
6. Cookies, Analyse und Inhalte Dritter
Diese Website setzt keine Cookies und lädt kein Analyse-, Werbe- oder Social-Media-Tracking-Skript. Nahezu alles — auch beide verwendeten Schriftarten — wird direkt aus den eigenen Dateien der Website ausgeliefert.
Eine Ausnahme: Die Startseite und die Seite «Was wir tun» zeigen derzeit drei Stockfotos, die live von Unsplash (images.unsplash.com) geladen werden, einem Bilddienst Dritter. Beim Laden werden die IP-Adresse Ihres Browsers und einfache Anfragedaten an die Server von Unsplash ausserhalb der Schweiz übermittelt. Offen: Entscheid, diese Bilder zu behalten, zu ersetzen oder selbst zu hosten — bleiben sie, ist hier die Datenschutzerklärung von Unsplash zu verlinken.
7. Wer Ihre Daten sonst sieht
- E-Mail: Nachrichten an contact@atsf.ch werden bearbeitet von offen: Name des E-Mail- bzw. Mailbox-Anbieters.
- Bildauslieferung: Unsplash (§6), nur für die beiden oben genannten Seiten.
- Weitere Dritte erhalten über diese Website derzeit keine Personendaten.
8. Datenübermittlung ins Ausland
Das Laden der Unsplash-Bilder (§6) übermittelt technische Verbindungsdaten ausserhalb der Schweiz an die US-Infrastruktur von Unsplash. Offen: der Standort von Hosting- und E-Mail-Anbieter der Website, der darüber entscheidet, ob weitere Übermittlungen stattfinden. Über die Anfrageformulare eingegebene Personendaten werden vom Code dieser Website heute nicht ins Ausland übermittelt, da diese Daten an keinen Server gesendet werden (§4).
9. Wie lange wir sie aufbewahren
- Inhalte der Anfrageformulare: werden heute von dieser Website gar nicht aufbewahrt, da sie uns nie erreichen (§4); sobald Sie die daraus entstehende E-Mail senden, richtet sich die Aufbewahrung nach der Praxis Ihres und unseres Postfachs.
- E-Mails an contact@atsf.ch: offen: Aufbewahrungsdauer.
- Sprachpräferenz: nur auf Ihrem Gerät gespeichert, solange Ihr Browser sie behält oder bis Sie Ihre Browserdaten löschen — wir können sie weder einsehen noch aus der Ferne löschen.
- Offen: Aufbewahrungsdauer der Server- bzw. Zugriffsprotokolle, siehe §5.
10. Datensicherheit
Offen: Bestätigung von HTTPS/TLS auf der Live-Domain sowie weiterer technischer oder organisatorischer Massnahmen — das lässt sich aus dem Quellcode der Website allein nicht überprüfen.
11. Ihre Rechte
Nach Massgabe des Schweizer Datenschutzgesetzes (DSG) (offen: ob zusätzlich die DSGVO genannt werden soll, je nachdem, ob sich die Website bewusst an Besucherinnen und Besucher in der EU richtet) können Sie uns unter contact@atsf.ch bitten,
- Ihnen mitzuteilen, welche Personendaten wir über Sie bearbeiten und wozu (Auskunft);
- unrichtige Daten zu berichtigen (Berichtigung);
- Daten zu löschen, die wir nicht mehr benötigen (Löschung);
- einer Bearbeitung zu widersprechen oder sie einschränken zu lassen;
- eine Kopie der von Ihnen bereitgestellten Daten in einem übertragbaren Format zu erhalten, soweit anwendbar.
Sie können sich ausserdem beim Eidgenössischen Datenschutz- und Öffentlichkeitsbeauftragten (EDÖB) unter edoeb.admin.ch beschweren.
12. Änderungen dieser Erklärung
Wir aktualisieren diese Erklärung, wenn sich die Datenbearbeitung der Website ändert — insbesondere sobald ein Dienst zur Formularverarbeitung, ein Hosting-Anbieter oder ein Analysewerkzeug dazukommt. Offen: Datum des Inkrafttretens bzw. der letzten Aktualisierung, bei Veröffentlichung einzusetzen.
Wer diese Website betreibt, steht in unserem Impressum.
